{"id":7808,"date":"2026-09-11T02:30:14","date_gmt":"2026-09-11T02:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/?post_type=product&p=7808"},"modified":"2026-09-28T03:59:16","modified_gmt":"2026-09-28T03:59:16","slug":"atlas-copco-1616772590-ois-i04","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/product\/atlas-copco-1616772590-ois-i04\/","title":{"rendered":"Atlas Copco 1616772590=1616772580 OIS I-04: elemento de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite (C80 VSD+)"},"content":{"rendered":"

El 1616772590 es el elemento de servicio OIS I-04, la etapa de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite que se encuentra detr\u00e1s de la denominaci\u00f3n C80 VSD+ y de la familia de m\u00e1quinas GA 18-37 VSD+. Hay dos caracter\u00edsticas que diferencian la vida \u00fatil de este elemento de la de un equivalente de velocidad fija. La primera es el accionamiento: una m\u00e1quina VSD+ var\u00eda la velocidad del motor para adaptarse a la demanda de aire, por lo que el elemento funciona durante sus horas de servicio en un rango variable de velocidades del rotor, en lugar de en un punto fijo. La segunda es la familia: OIS identifica la rama de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite, en la que el aceite del interior de la c\u00e1mara de compresi\u00f3n sella los huecos del rotor y disipa el calor de la compresi\u00f3n. El elemento mide 39 x 39 x 29 cm y pesa 61 kg, y su estado se refleja directamente en las dos cifras que mejor presenta una m\u00e1quina VSD+: el caudal y la potencia espec\u00edfica.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina recoge los datos de identificaci\u00f3n y las caracter\u00edsticas f\u00edsicas del 1616772590, explica c\u00f3mo funcionan las dos referencias de pedido de este elemento y describe qu\u00e9 implica el funcionamiento con inyecci\u00f3n de aceite y control de velocidad en cuanto al desgaste, la supervisi\u00f3n y la sustituci\u00f3n. Est\u00e1 dirigida a los responsables de planificaci\u00f3n del mantenimiento y a los compradores de piezas que se ocupan de las m\u00e1quinas VSD+ de la clase GA 18-37, y mantiene el n\u00famero de referencia 1616772590 presente en cada paso, ya que ese n\u00famero es el que figurar\u00e1 en el pedido, la entrega y el registro de mantenimiento.<\/p>\n

\"Atlas
Atlas Copco C80 OIS I-04 1616772590-1616772580 (1)<\/figcaption><\/figure>\n

Qu\u00e9 significa OIS I-04<\/h2>\n

La denominaci\u00f3n se divide en tres partes. OIS es la marca de la familia de Atlas Copco para los elementos de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite. I-04 identifica la clase de tama\u00f1o dentro de esa familia: el extremo m\u00e1s peque\u00f1o de la gama industrial con inyecci\u00f3n de aceite, donde la etapa da servicio a m\u00e1quinas de entre 18 y 37 kilovatios. La referencia C80 VSD+ que figura en la documentaci\u00f3n de la m\u00e1quina vincula el elemento a su tren de transmisi\u00f3n correspondiente: el elemento, el motor y el variador se dimensionan conjuntamente para el rango de velocidades a las que funciona la m\u00e1quina. El n\u00famero de pedido completo es lo que permite seleccionar la pieza, y el 1616772590 aparece impreso en la placa del elemento junto con el n\u00famero de serie.<\/p>\n

El elemento lleva una segunda referencia, 1616772580: el n\u00famero de producci\u00f3n registrado en la lista de piezas de la m\u00e1quina desde f\u00e1brica. Este binomio funciona as\u00ed en todo el sistema de servicio de Atlas Copco: los n\u00fameros de producci\u00f3n figuran en la documentaci\u00f3n de la m\u00e1quina, los n\u00fameros de servicio figuran en el sistema de pedidos, y ambos remiten a la misma pieza f\u00edsica. No sirve de nada intentar adivinar cu\u00e1l aparecer\u00e1 en un documento; la placa, la lista de piezas o un presupuesto anterior proporcionar\u00e1n uno de los dos, y cualquiera de ellos \u20141616772590 o 1616772580\u2014 es suficiente para identificar el elemento cuando llegue junto con los datos de la m\u00e1quina.<\/p>\n

Para realizar el pedido, el n\u00famero 1616772590 es el que sirve de referencia para el presupuesto, la confirmaci\u00f3n del pedido y la documentaci\u00f3n de suministro. Mencionarlo en el primer mensaje permite identificar el pedido antes de que comience la conversaci\u00f3n: un peque\u00f1o detalle para una m\u00e1quina peque\u00f1a, pero la misma disciplina que rige cada renovaci\u00f3n de la gama: el n\u00famero selecciona, la m\u00e1quina confirma y ambos viajan juntos en un solo mensaje.<\/p>\n

\"Atlas
Atlas Copco C80 OIS I-04 1616772590-1616772580 (2)<\/figcaption><\/figure>\n

Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n

En las tablas siguientes se recogen los datos registrados para el n\u00famero 1616772590, tal y como se han facilitado a trav\u00e9s del canal de servicio.<\/p>\n

Identificaci\u00f3n de piezas<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/th>\nValor<\/th>\n<\/tr>\n
N\u00famero de art\u00edculo<\/td>\n1616772590<\/td>\n<\/tr>\n
Descripci\u00f3n<\/td>\nOIS I-04 (C80 VSD+)<\/td>\n<\/tr>\n
Grupo de productos<\/td>\nElemento de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite<\/td>\n<\/tr>\n
Pa\u00eds de origen<\/td>\nB\u00e9lgica<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00f3digo arancelario<\/td>\n8414900090<\/td>\n<\/tr>\n
Publicado por entregas<\/td>\nS\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dimensiones y peso<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/th>\nValor<\/th>\n<\/tr>\n
Longitud<\/td>\n39 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Ancho<\/td>\n39 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Altura<\/td>\n29 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Peso<\/td>\n61 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cada unidad 1616772590 sale de f\u00e1brica con un n\u00famero de serie, y el n\u00famero que figura en la placa identifica el elemento f\u00edsico y lo vincula a su documentaci\u00f3n, desde la instalaci\u00f3n hasta cada intervenci\u00f3n de mantenimiento posterior. Guarda el n\u00famero de serie junto con el expediente de mantenimiento de la m\u00e1quina: en el caso de una m\u00e1quina VSD+, merece especialmente la pena mantener el expediente completo, ya que los registros de funcionamiento del variador y el historial del componente, le\u00eddos en conjunto, revelan el estado real del equipo; adem\u00e1s, un expediente completo permite que la pr\u00f3xima consulta sobre el 1616772590 se resuelva con un \u00fanico mensaje de confirmaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Atlas
Atlas Copco C80 OIS I-04 1616772590-1616772580 (3)<\/figcaption><\/figure>\n

Compresi\u00f3n con inyecci\u00f3n de aceite en una m\u00e1quina de velocidad variable<\/h2>\n

El ciclo de compresi\u00f3n del modelo 1616772590 se basa en el principio del tornillo con inyecci\u00f3n de aceite. El aire entra por el puerto de admisi\u00f3n; los rotores helicoidales engranados reducen su volumen a medida que giran sus c\u00e1maras, y durante el proceso se inyecta aceite en la c\u00e1mara, lo que sella los huecos entre los rotores y la carcasa, absorbe el calor de la compresi\u00f3n y sale junto con el aire para ser separado y enfriado en el circuito de la m\u00e1quina antes de volver a la inyecci\u00f3n. El aire suministrado se dosifica con aceite a trav\u00e9s del sistema de separaci\u00f3n, lo que constituye la diferencia funcional entre la familia OIS y las gamas sin aceite OFS y OFT.<\/p>\n

El variador VSD+ modifica la forma en que el elemento se desgasta a lo largo de su vida \u00fatil, no la forma en que comprime. En una m\u00e1quina de velocidad fija, los rotores funcionan a una sola velocidad y la m\u00e1quina se carga y descarga para adaptarse a la demanda; en una m\u00e1quina VSD+, el variador var\u00eda la velocidad de forma continua, por lo que las horas de funcionamiento del elemento se distribuyen a lo largo de un rango de velocidades que se ajusta al consumo real de aire de la planta. La c\u00e1mara de compresi\u00f3n funciona de forma id\u00e9ntica en cualquier punto de ese rango: inyecci\u00f3n de aceite, sellado de holguras y disipaci\u00f3n del calor. Los componentes que se desgastan \u2014conjuntos de cojinetes, sellos de eje y el recubrimiento del rotor que mantiene el espacio sin contacto en funcionamiento\u2014 son los mismos que en cualquier etapa con inyecci\u00f3n de aceite, y se renuevan junto con el elemento en su conjunto.<\/p>\n

Este \u00faltimo punto es el m\u00e1s pr\u00e1ctico para el planificador. El modelo 1616772590 se suministra como un conjunto completo ajustado de f\u00e1brica \u2014rotores, cojinetes, juntas y holguras ajustadas en f\u00e1brica\u2014, por lo que su sustituci\u00f3n restaura por completo el estado interno de la etapa en un solo cambio, sin necesidad de reconstrucci\u00f3n in situ entre la entrega y el restablecimiento de la potencia nominal. La instalaci\u00f3n de un 1616772590 renovado es lo que permite que una m\u00e1quina VSD+ recupere su curva de eficiencia, y no solo su caudal.<\/p>\n

\"Atlas
Atlas Copco C80 OIS I-04 1616772590-1616772580 (4)<\/figcaption><\/figure>\n

Se\u00f1ales de desgaste en un tramo con l\u00edmite de velocidad<\/h2>\n

Una m\u00e1quina VSD+ es un buen indicador del estado de su propio grupo compresor, ya que el comportamiento del variador pone de manifiesto lo que una m\u00e1quina de velocidad fija puede ocultar. A medida que la m\u00e1quina 1616772590 se desgasta y sus holguras internas comienzan a provocar fugas, el variador lo compensa: funciona a mayor velocidad para mantener la misma presi\u00f3n y caudal, y el perfil de velocidad registrado aumenta mes tras mes. La potencia espec\u00edfica aumenta con ello: m\u00e1s kilovatios-hora por cada metro c\u00fabico de aire. La temperatura de descarga tiende a aumentar, y el ruido o la vibraci\u00f3n en la etapa se acent\u00faan a medida que crecen las holguras de los cojinetes. La variaci\u00f3n en el historial de velocidad del variador suele ser la primera se\u00f1al visible de todas.<\/p>\n

La l\u00ednea de tendencia es lo que lo determina. Una subida gradual a lo largo de meses de registros cuenta una historia; un cambio brusco tras un fallo en el separador, el enfriador o el filtro cuenta otra, y el registro distingue entre ambas antes de que se cargue nada en la etapa. Cuando la tendencia apunta al elemento, se realiza el pedido del 1616772590 mientras se programa la ventana de mantenimiento, y ambos est\u00e1n listos al mismo tiempo. Dejar que una etapa desgastada funcione hasta el final de su vida \u00fatil es el resultado que hay que descartar: el contacto interno en un elemento de tornillo no se detiene de forma controlada, y la reparaci\u00f3n que sigue a un fallo cuesta mucho m\u00e1s de lo que costar\u00eda jam\u00e1s el cambio planificado. La renovaci\u00f3n en funci\u00f3n del estado \u2014con el 1616772590 instalado dentro de una ventana programada\u2014 mantiene la sincronizaci\u00f3n con el calendario de mantenimiento y restablece la curva de eficiencia de la m\u00e1quina en una sola operaci\u00f3n.<\/p>\n

Manipulaci\u00f3n y montaje<\/h2>\n

Con sus 61 kg, el modelo 1616772590 se sit\u00faa en la categor\u00eda de manejo \u00abligero-medio\u00bb: un par de manos fuertes con una buena postura al levantar objetos se encarga del posicionamiento final, y un elevador de taller o un sistema compuesto por transpaleta y eslingas facilita el traslado hasta la m\u00e1quina. El elemento permanece embalado y tapado hasta que se coloca junto a la m\u00e1quina, de modo que no entra nada en la c\u00e1mara durante el traslado. Se limpian las superficies de montaje, se alinea la conexi\u00f3n de transmisi\u00f3n, se aplican los pares de apriete indicados en el manual del compresor y se vuelve a conectar el circuito de aceite antes de cerrar la m\u00e1quina.<\/p>\n

Los n\u00fameros de serie de los elementos antiguos y nuevos, junto con la referencia 1616772590 anotada junto a cada uno, se anotan en el registro de mantenimiento antes de que la m\u00e1quina vuelva a entrar en funcionamiento. Instalado de esta forma, el recambio 1616772590 se integra dentro de una parada de mantenimiento programada, medida en horas, y el variador VSD+ vuelve a realizar la funci\u00f3n para la que fue dise\u00f1ado: adaptarse a la demanda de la planta en todo su rango de velocidades, con unas holguras como las de f\u00e1brica.<\/p>\n

Ordenar el elemento correcto<\/h2>\n

Hay dos datos que completan la identificaci\u00f3n: el n\u00famero del elemento y el de la m\u00e1quina. El n\u00famero 1616772590 se lee en la placa del elemento que se va a sustituir, en la documentaci\u00f3n de servicio o en un presupuesto anterior, y el compresor se identifica mediante el modelo y el n\u00famero de serie que figuran en su placa de caracter\u00edsticas. Env\u00ede ambos datos juntos y la coincidencia se confirmar\u00e1 de una sola vez, sin necesidad de una serie de preguntas de seguimiento y sin riesgo de que la referencia C80 VSD+ se asigne a una clase de tama\u00f1o incorrecta.<\/p>\n

Si el n\u00famero de producci\u00f3n 1616772580 es el que figura en la lista de piezas, env\u00edalo tal y como aparece: la referencia de servicio para realizar el pedido se indica en la confirmaci\u00f3n, y el n\u00famero correcto, 1616772590, se incluir\u00e1 en el pedido con el cambio programado para el intervalo de tiempo que haya establecido el equipo de mantenimiento. Todo comienza con un mensaje que incluya una fotograf\u00eda de la placa y los datos que figuran en ella.<\/p>\n

\"Atlas
Atlas Copco C80 OIS I-04 1616772590-1616772580 (5)<\/figcaption><\/figure>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 significa OIS I-04 (C80 VSD+)?<\/h3>\n

OIS es la marca de la familia Atlas Copco para los elementos de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite; I-04 identifica la clase de tama\u00f1o, y la referencia C80 VSD+ vincula el elemento a la familia de m\u00e1quinas a la que pertenece: la gama GA 18-37 VSD+. La referencia de pedido es 1616772590, y ese n\u00famero identifica la pieza en los presupuestos, las confirmaciones de pedido y la documentaci\u00f3n de suministro.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 n\u00famero debo usar para hacer el pedido, el 1616772590 o el 1616772580?<\/h3>\n

Ambos identifican el mismo elemento, pero el 1616772590 es el n\u00famero de servicio que utiliza el sistema de pedidos. Si en la lista de piezas de tu m\u00e1quina figura el n\u00famero de producci\u00f3n 1616772580, env\u00edalo tal y como aparece y la referencia de servicio te ser\u00e1 facilitada junto con la confirmaci\u00f3n del pedido.<\/p>\n

\u00bfUna m\u00e1quina VSD+ necesita un elemento diferente al de una m\u00e1quina de velocidad fija?<\/h3>\n

El principio de compresi\u00f3n es el mismo \u2014se inyecta aceite en la c\u00e1mara para sellarla y refrigerarla\u2014, pero el elemento se adapta a la m\u00e1quina: la etapa C80 VSD+ est\u00e1 dimensionada para el tren de transmisi\u00f3n y el rango de velocidades de las m\u00e1quinas VSD+ a las que da servicio. Coincidir con el n\u00famero exacto que figura en la placa, o con los datos de la placa de caracter\u00edsticas de la m\u00e1quina, es lo que garantiza que se utilice el elemento correcto en cualquier caso.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tipo de manipulaci\u00f3n requiere un elemento de 61 kg?<\/h3>\n

Para el traslado, basta con una gr\u00faa de taller o un sistema compuesto por una transpaleta y eslingas, adem\u00e1s de un par de manos fuertes y una buena postura para la colocaci\u00f3n final; no se necesita gr\u00faa ni aparejos pesados. La pieza 1616772590 permanece en su embalaje y protegida hasta que se coloca en la m\u00e1quina, y el cambio se realiza dentro de una parada de mantenimiento programada de unas pocas horas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ocurre si un elemento desgastado sigue en servicio?<\/h3>\n

En una m\u00e1quina VSD+, el variador oculta inicialmente la p\u00e9rdida de caudal \u2014simplemente funciona m\u00e1s r\u00e1pido para compensarla\u2014, mientras que el perfil de velocidad registrado y la potencia espec\u00edfica aumentan mes tras mes. El contacto interno al final de ese recorrido acaba definitivamente con los perfiles del rotor. La renovaci\u00f3n del 1616772590 en buen estado restablece la curva de eficiencia en una sola operaci\u00f3n planificada.<\/p>\n

\u00bfSe suministra el elemento como un conjunto completo?<\/h3>\n

S\u00ed. El modelo 1616772590 se suministra como una unidad preconfigurada de f\u00e1brica con el par de rotores, los cojinetes y los ret\u00e9nes del eje ya instalados, y con las holguras ajustadas de f\u00e1brica, por lo que la sustituci\u00f3n consiste en un cambio del conjunto sin necesidad de realizar trabajos en los componentes internos in situ. El elemento lleva un n\u00famero de serie, y el n\u00famero de placa lo vincula a su documentaci\u00f3n a lo largo de la instalaci\u00f3n y el mantenimiento.<\/p>\n

Suministro original de Atlas Copco a trav\u00e9s de Seadweer<\/h2>\n

Seadweer suministra Piezas originales para compresores Atlas Copco<\/a> tanto para m\u00e1quinas de velocidad fija como para m\u00e1quinas VSD+. Env\u00eda el n\u00famero de placa de tu elemento junto con los datos de la placa de caracter\u00edsticas de la m\u00e1quina, y se confirmar\u00e1 la coincidencia con el n\u00famero 1616772590, tras lo cual se te enviar\u00e1 un presupuesto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Atlas Copco 1616772590 es el elemento de servicio OIS I-04 para las m\u00e1quinas C80 VSD+, la etapa de tornillo con inyecci\u00f3n de aceite instalada en la gama GA 18-37 VSD+. Est\u00e1 dise\u00f1ado para un funcionamiento con control de velocidad: el elemento funciona a diferentes velocidades del rotor a medida que el accionamiento se adapta a la demanda de aire, mientras que la c\u00e1mara de compresi\u00f3n permanece sellada y refrigerada por el aceite inyectado. El elemento mide 39 x 39 x 29 cm y pesa 61 kg. Seadweer suministra este elemento como pieza original de Atlas Copco: env\u00edanos el n\u00famero de referencia de tu elemento actual junto con los datos de la placa de caracter\u00edsticas de la m\u00e1quina, y te confirmaremos la compatibilidad y te prepararemos un presupuesto.<\/p>","protected":false},"featured_media":7803,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[3692],"product_cat":[3688],"product_tag":[3691],"class_list":["post-7808","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-atlas-copco","product_cat-air-ends","product_tag-air-compressor-parts","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7808"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7808"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compressorpartsmall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}